Clear out the loose debris, try and straighten the trim. Get a few quarts of two part epoxy and fiberglass cloth sheets. Start mixing and stuffing that stuff in layers and build up to the exterior surface. Can make it much fancier/cleaner than that, but this should waterproof the damage.
Buy a fiberglass kit just to hold it together if you don’t have insurance on it.
Flex seal makes a tape that will work. And I second trying a truck shop. They have some great sealees and tape for trailer roofs.
A roll of tough and wide gorilla tape will work temporarily.
I would find a semi trailer repair place and ask for a down and dirty repair that is water tight so you can make it home. They should be on board and charge you an hour or two plus supplies.
How far ya gotta go? Clear out debris, make as flat as possible, get small aluminum sheet from HD/Lowe’s and duck take the edges. Got to go far then fiberglass kit.
Duct tape


