If it’s leaking from the threads may just need to tighten. Those connections typically just need to be hand tightened and will loosen up after awhile. You should tighten all your fittings periodically as well as the drain connections.
I want the night light sink
I’d start with replacing the cone washer inside the fitting. They tend to deteriorate over time and are only a couple cents for a pack. If it still leaks after replacing the washer it’s possibly leaking from that Pex crimp on the elbow. Thats less likely but still possible. At that point I’d recommend replacing the entire elbow just in case. You’ll need a Pex crimp tool to replace it. Don’t use a hose clamp. Hose clamps will not tighten enough to hold that Pex line.
Rv repair man here, A pair of pex water cutters and a 90° shark bite to female from Amazon will get you fixed, they have brass ones at Home Depot but they are costly
I would try to tighten it first. remove and replace the white Teflon tape second, and it those failed, replace the part.
Warming fitting zone with heat gun when new tape applied should do it when tightened.
Hot water will expand fitting enough to loosen grip.
Cheers
Sometimes, all you have to do is wrap it with some plumber’s tape and re-seal it.
Source: Leaky hot water connection in our Jayco, what’s the recommended fix?


